-
1 усиление
nусиление опоры, верхнее
—FRA renfort m du guide supérieur du crochetDEU Verstärkung f, obere, am LagerITA rinforzo m della guida superiore del palettoRUS усиление n опоры, верхнеесм. поз. 1238 наусиление опоры, нижнее
—FRA renfort m du guide inférieur du crochetDEU Verstärkung f, untere, am LagerITA rinforzo m, della guida inferiore del palettoRUS усиление n опоры, нижнеесм. поз. 1241 на -
2 дуга
f—FRA arceau m de bâchageDEU Bügel m für PlaneENG sheeting hoopITA centina f per copertonePLN pałąk m do oponRUS дуга f для брезентовой крышисм. поз. 2774 на—FRA courbe f de toitureDEU Spriegel mENG roof carlineITA centina f dell'imperialePLN krokiew fRUS дуга f каркасасм. поз. 852 на,
,
,
,
дуга каркаса для брезентовой крыши
—FRA barre f faîtière ou de bâchageDEU Tragstange f für DeckenITA barra f di sostegno del copertonePLN drążek m wsporczy oponyRUS дуга f каркаса для брезентовой крыши—FRA renfort onDEU Verstärkung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN podkładka f, wzmocnienie nRUS дуга f крышисм. поз. 888 на,
,
—FRA courbe f extrême de toitureENG end roof-carlineITA centina f di estremità (del cielo)PLN krokiew f skrajnaRUS дуга f крыши лобовой стенысм. поз. 889 надуга крыши, промежуточная
—FRA courbe f intermédiaire de toitureDEU Zwischenspriegel mITA centina f intermedia (del cielo)PLN krokiew f pośredniaRUS дуга f крыши, промежуточнаясм. поз. 885 на—FRA cintre m de couloirDEU Spriegel m für Decke im SeitengangITA centina f del corridoioPLN krokiewka sufitu f korytarzaRUS дуга f потолка бокового проходасм. поз. 877 на -
3 планка
fпланка дверной ручки, внутренняя
—FRA plaque f avec trousITA piastrina f forataPLN tarcza f zamka, wewnętrznaRUS планка f дверной ручки, внутренняясм. поз. 1168 напланка дверной ручки, наружная
—FRA plaque f avec taraudageDEU Drückerschild m (mit Gewinde)ITA piastrina f filettataPLN tarcza f zamka, zewnętrznaRUS планка f дверной ручки, наружнаясм. поз. 1170 напланка для крепления гармоники к соединительной раме
—FRA platine f de fixation du souffletDEU Befestigungsleiste f zum VerbindungsrahmenITA piastrina f di fissaggio del mantice al telaio di accoppiamentoPLN listwa f mocująca ramy sprzęgowejRUS планка f для крепления гармоники к соединительной рамесм. поз. 1467 на—FRA support m du galetDEU Rollenhalter mENG roller bracketITA supporto m del rulloPLN wspornik m rolkiRUS планка f для крепления роликовсм. поз. 1478 напланка для крепления уплотнения
—FRA platine f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für TürdichtungITA piattina f di fissaggio della guarnizionePLN listwa f mocująca uszczelkęRUS планка f для крепления уплотнениясм. поз. 1099 на—FRA renfort mDEU Versteifung fENG stiffenerITA rinforzo mPLN wzmocnienie nRUS планка f жёсткостисм. поз. 1258 напланка замка, лицевая
—FRA têtière fDEU Schloßstulp mENG edge-plateITA bocchetta fPLN czoło n zamkaRUS планка f замка, лицеваясм. поз. 1174 на—FRA frein m d’écrouDEU Muttersicherung fENG support plateITA arresto m del dadoRUS планка f крепления гайкисм. поз. 1453 напланка крепления резинового суфле
—FRA plaque f de fixation de l’obturateurDEU Klemmplatte fITA piastra f di fissaggio dell'otturatorePLN płytka f narożnikaRUS планка f крепления резинового суфлесм. поз. 1502 напланка крепления резинового уплотнения
—FRA bande f de fixation du jointDEU Befestigungsleiste f für Dichtung fITA nastro m di fissaggio della guarnizione di tenutaPLN listwa f dociskowa uszczelkiRUS планка f крепления резинового уплотнениясм. поз. 1225 на,
планка регулятора тормозной колодки
—FRA bielle f guideDEU Führungsstange fENG alignment rodITA biella f di guidaPLN prowadnik m trzymakaRUS планка f регулятора тормозной колодкисм. поз. 553 напланка, крепящая
—FRA couvre-joint mDEU Deckleiste fENG roof battenITA coprigiunto mPLN listwa f oslonnaRUS планка f, крепящаясм. поз. 1000 на,
планка, направляющая
—FRA coulisseau mDEU Gleitstück nENG sliding gearITA corsoio mPLN łącznik m wieszakówRUS планка f, направляющаясм. поз. 1071 на,FRA cale fDEU Führungsschiene fENG packingITA spessore mPLN prowadnica fRUS планка f, направляющаясм. поз. 2066 напланка, опорная
—FRA plaque f d’appuiDEU Grundplatte fENG base plateITA piastra f d'appoggioPLN płytka f przylgowaRUS планка f, опорнаясм. поз. 1555 напланка, предохранительная
—FRA plaque f de sûretéDEU Sicherungsplatte fENG safety plateITA piastra f di sicurezzaPLN płytka f zabezpieczającaRUS планка f, предохранительнаясм. поз. 286 напланка, запорная
—FRA fouillot m de condamnationDEU Riegelnuß fENG locking plateITA nasello m di bloccoPLN orzech w ryglaRUS планка запорнаясм. поз. 1153 на
См. также в других словарях:
wzmocnienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wzmocnić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wzmocnienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wzmocnienieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} dodatkowy element konstrukcyjny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzmocnienie — n I 1. rzecz. od wzmocnić ◊ Dać, brać, pić itp. coś na wzmocnienie «dać, brać, pić itp. jakiś środek przywracający siły, poprawiający stan zdrowia» 2. lm D. wzmocnienieeń «dodatkowy element konstrukcyjny (lub zespół elementów) zwiększający… … Słownik języka polskiego
no — 1. «partykuła o charakterze ekspresywnym używana jako wzmocnienie trybu rozkazującego (lub jego znaczeniowych równoważników), niekiedy z odcieniem nalegania, perswazji; jako wzmocnienie trybu rozkazującego złożonego może wyrażać warunek,… … Słownik języka polskiego
brać – wziąć [pić i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}na wzmocnienie {{/stl 13}}{{stl 7}} przyjmować jakiś środek w celu poprawy stanu zdrowia, przywrócenia sił, energii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był tak osłabiony ciężką pracą, że musiał wziąć coś na wzmocnienie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ГРУНТОВ — обработка грунтового массива механическими, химическими или физико химическими методами для повышения (Болгарский язык; Български) укрепване на почва (Чешский язык; Čeština) stabilizace [zlepšování] zeminy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЗАКРЕПЛЕНИЕ ГРУНТА ТЕРМИЧЕСКОЕ — закрепление лёссовых и глинистых грунтов путём нагнетания раскалённых газов для повышения их прочности (Болгарский язык; Български) термично укрепване на почва (Чешский язык; Čeština) tepelná stabilizace zeminy (Немецкий язык; Deutsch) thermische … Строительный словарь
УПРОЧНЕНИЕ — повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами (Болгарский язык; Български) заздравяване; уякчаване (Чешский язык; Čeština) zpevnění; zpevňování (Немецкий язык; Deutsch) Verfestigung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
aromatyzacja — ż I, DCMs. aromatyzacjacji, blm 1. «nasycenie czegoś aromatem, wzmocnienie w czymś aromatu; aromatyzowanie; w szczególności: dodanie przypraw, olejków do produktów konsumpcyjnych w celu poprawienia lub uatrakcyjnienia ich smaku, zapachu»… … Słownik języka polskiego
interferencja — ż I, DCMs. interferencjacji; lm D. interferencjacji (interferencjacyj) «wzajemne oddziaływanie na siebie dwu lub więcej elementów, zjawisk, sytuacji» Interferencja kulturalna, językowa, obyczajowa. ∆ biol. Interferencja wirusowa «zjawisko… … Słownik języka polskiego
listwowanie — n I 1. rzecz. od listwować Listwowanie półek. 2. lm D. listwowanieań rzem. «listwy tworzące połączenie danych płaszczyzn, ich wzmocnienie lub ozdobę» … Słownik języka polskiego
nad — «przyimek łączący się z rzeczownikami (lub wyrazami o funkcji rzeczownikowej) w narzędniku lub bierniku» 1. «tworzy wyrażenia lokalizujące coś powyżej jakiegoś przedmiotu lub wskazujące cel przestrzenny» Samolot leciał nad miastem. Lampa wisi nad … Słownik języka polskiego